Une famille suédoise, Ebba et Tomas, les parents et leurs deux enfants, Harry et Vera, est en vacances dans les Alpes françaises. Un jour qu’ils sont attablés dans un restaurant …